https://www.erkenfara.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Diskussion%3ANamen_in_YaromoDiskussion:Namen in Yaromo - Versionsgeschichte2026-05-01T21:55:51ZVersionsgeschichte dieser Seite in www.erkenfara.comMediaWiki 1.44.0https://www.erkenfara.com/index.php?title=Diskussion:Namen_in_Yaromo&diff=6770&oldid=prevBero: Die Seite wurde neu angelegt: „== Richtige Schreibweise von arabischen Namen gesucht == "Ibn" und "Abu" groß<br> "al" und "el" klein<br> Liege ich da richtig? Bersena (…“2023-06-20T19:48:32Z<p>Die Seite wurde neu angelegt: „== Richtige Schreibweise von arabischen Namen gesucht == "Ibn" und "Abu" groß<br> "al" und "el" klein<br> Liege ich da richtig? <a href="/index.php?title=Benutzerin:Bersena" title="Benutzerin:Bersena">Bersena</a> (…“</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>== Richtige Schreibweise von arabischen Namen gesucht ==<br />
"Ibn" und "Abu" groß<br><br />
"al" und "el" klein<br><br />
Liege ich da richtig? [[Benutzer:Bersena|Bersena]] ([[Benutzer Diskussion:Bersena|Diskussion]]) 19:57, 9. Jul. 2022 (UTC)<br />
: Boah .. keine Ahnung! Ich hätte ben, ibn und abu auch klein geschrieben. Ben und ibn sind ja Patronyme, abu ist glaub ich eine Variante zu ben, bin mir da gerade aber nicht sicher. [[Benutzer:Bero|Bero]] ([[Benutzer Diskussion:Bero|Diskussion]]) 20:50, 9. Jul. 2022 (UTC)<br />
:: Bei der ganzen Link- und Namens-Korrektur-Orgie habe ich nach diesem Schema orientiert. Wenn es nicht passt, gibt es wieder ein Umbennenungs- und Weiterleitungs-Marathon. Die Namen und Links unterschieden sich teilweise nur durch Groß und Kleinschreibung. Auch unklar "[[Rashid al Shaban Ibn Mirlam Khan]]"; "Rashid" oder "Raschid". Ich habe mich für "Rashid" entschieden. Wenn es falsch ist: Die Seite existert noch nicht. Korrektur noch möglich. [[Benutzer:Bersena|Bersena]] ([[Benutzer Diskussion:Bersena|Diskussion]]) 21:07, 9. Jul. 2022 (UTC)<br />
::: Ich seh das ganz pragmatisch: "nach diesem Schema orientiert" => dann ist das jetzt so und du hast etwas zur Kultur von Yaromo beigetragen. :) Danke! "Rashid" finde ich auch besser als "Raschid" .. perfekt. [[Benutzer:Bero|Bero]] ([[Benutzer Diskussion:Bero|Diskussion]]) 08:11, 10. Jul. 2022 (UTC)<br />
:::: Klasse! Like-Daumen! Wenn mir noch was in der Art aufällt, werde ich das auch korrigieren [[Benutzer:Bersena|Bersena]] ([[Benutzer Diskussion:Bersena|Diskussion]]) 10:29, 10. Jul. 2022 (UTC)</div>Bero